齐人有好猎者
齐国有个喜好狩猎的人,花了很永劫间也没能打到野兽他在家感触愧对家人,出门又感触愧对伴侣和乡里人他重复思索打不到猎物的原因,最后归罪于狗的品质欠安他想得到一条好狗,有人倡议他“你应该尽力垦植”猎人问“为什么”那人没有回覆猎人自己想,莫非是让我先尽力垦植,有了收获再。
原文齐人有好猎者,旷日长久而不得兽入则愧其家室,出则愧对其知友州里,惟其所以不得之故,则狗恶也欲得良狗,则家贫无从于是还疾耕,耕则家富,家富则有以求良狗,狗良则数得兽矣田猎之获,常过人矣非独猎也,百事也尽然译文有个喜好狩猎的齐国人,花了许多时日也没有猎到野兽,在家愧对老婆。
译文齐国有个喜好狩猎的人,破费了很永劫间也没有猎到野兽他在家愧对自己的家人,在外愧对邻里伴侣他思索自己打不到猎物的原因,是因为狗欠好他想得到一条好狗,可是家里贫穷买不起于是他回抵家里尽力垦植尽力垦植家里就富了起来,家里充足了就有钱可以买好狗,狗好了就频频猎到野兽,打。
齐人有好猎者白话文翻译及注释如下翻译齐国有位出格喜好狩猎的人,破费了很永劫间却猎获不到野兽他在家里愧对家人,在外愧对邻里伴侣他思索打不到猎物的原因,是因为猎狗欠好想要买条好猎狗,但家里穷买不起于是别人对他说“你应该尽力种田劳作”猎人说“为什么”那人说。
齐人有好猎者,旷日长久而不得兽入则愧其家室,出则愧其知友州里唯其所以不得之故,乃狗劣也欲得良狗,人曰“君宜致力于垦植“猎者曰“作甚“人不合错误猎者自思,得无欲吾致力于垦植有获然后市良犬乎于是还疾耕疾耕则家富,家富则有以求良犬,于是猎兽之获,常过人矣。
齐人有好猎者,旷日长久而不得兽入则愧其家室,出则愧其知友州里唯其所以不得之故,乃狗劣也欲得良狗,人曰“君宜致力于垦植“猎者曰“作甚”人不合错误#160#160猎者自思,得无欲吾致力于垦植有获然后市良犬乎于是还疾耕疾耕则家富,家富则有以求良犬,于是猎兽。
齐国有个喜好狩猎的人,阅历永劫间的尽力却未能收获猎物,这让他在家愧对家人,在外也因伴侣们的等候而感触愧疚问题的本源在于他的猎狗素质欠安他意识到需要一条好狗,于是有人倡议他专注于农耕以堆集财产他迷惑是否要先经由过程尽力种田获取财产,然后才干购买好狗于是,他决议回家辛勤垦植,成效家道。
原文齐人有好猎者,旷日长久而不得兽入则羞其家室,出则愧对其知友唯其所以不得之故,则狗恶也欲得良狗,则家贫无以人曰“君宜致力于垦植”猎者曰“作甚”人不合错误猎者自思,得无欲吾致力于垦植有获然后市良犬乎于是退而疾耕疾耕则家富,家富则市得良犬。
齐国有个喜好狩猎的人,旷费了很永劫日也没有猎到野兽在家愧对家人,在外愧对邻里伴侣他思索打不到猎物的原因,是因为狗欠好想弄条好狗,但家里穷没有钱于是就回家尽力种田,尽力种田家里就富了,家里富了就有钱来买好狗,有了好狗,就频频打到野兽狩猎的收获,经常超越别人不仅是。
原文齐人有好猎者,旷日长久而不得兽,入则羞对其家室,出则愧对其知友其所以不得之故,乃狗劣也欲得良狗,人曰“君宜致力于垦植”猎者曰“作甚”人不合错误猎者自思,得无欲吾致力于垦植有获然后市良犬乎于是退而疾耕疾耕则家富,家富则市得良犬,于是猎兽之获,常过人。
他反思自己狩猎不可功的原因,认为是因为不足优秀的猎犬虽然他因为经济拮据而无法采办良犬,但他决议改动近况他开始辛勤垦植,经由过程不懈的尽力,他的家道逐渐改进,有了足够的资金来采办一只好狗一旦得到了超卓的猎犬,他便开始频繁地捕捉野兽,其佃猎效果甚至超越了其他人和有才干的人这通知他一个。
田猎之获的白话文及翻译如下齐人有好猎者,旷日长久而不得兽,入则愧其家室,出则愧其知友州里惟其所以不得,则狗恶也欲得良狗,则家贫无以于是还疾耕,疾耕则家富,家富则有以求良狗,狗良则数得兽矣田猎之获,常过人矣非独猎也,百事也尽然译文齐国有个喜好狩猎的人。
原文齐人有好猎者,旷日长久而不得兽入则愧其家室,出则愧其知友州里唯其所以不得之故,乃狗劣也欲得良狗,人曰“君宜致力于垦植“猎者曰“作甚”人不合错误猎者自思,得无欲吾致力于垦植有获然后市良犬乎于是还疾耕疾耕则家富,家富则有以求良犬,于是猎兽之获。
齐人有好猎者 齐人有好猎者,旷日长久而不得兽,入则羞对其家室出则愧对其知友,其所以不得之故,乃狗劣也欲得良狗,人曰“君宜致力于垦植”猎者曰“作甚”人不合错误猎者自思,得无欲吾致力于垦植有获然后市良犬乎于是退而疾耕疾耕则家富,家富则市得良犬,于是猎兽之。
他反思掉败的原因,发明是由于使用的猎犬素质欠安有人倡议他该当专心垦植,他不解其意,猜测能够需要先经由过程尽力垦植堆集财产,再采办优良的猎犬于是他退而勤奋垦植,家道逐渐敷裕,有了足够的资金采办了优秀的猎犬今后,他的佃猎效果显著晋升,经常超越他人这个故事通知我们,无论是狩猎照旧其他任何。
齐人有好猎者的译文如下齐国有个喜欢狩猎的人,临时狩猎却没有什么收获,为此,他在家里愧对家人,在里面对伴侣也感触羞愧他思考打不到猎物的原因,发明是因为猎狗欠好他想得到一条好猎狗,于是有人对他说“你应该尽力种田劳作”猎人不解此中的原理,迷惑地追问“莫非是为了买猎狗吗。